Le programme culturel Hi(ZKI)bridoak. Literatura Mutanteak (Hi(ZKI)bridoak. Literaturas Mutantes (Hi(ZKI)bridoak. Littératures mutantes) a été lancé en 2020.
Quatre éditions ont été organisées jusqu’à présent. Hi(ZKI)bridoak propose des mutations entre la littérature et l’oralité. Des performances qui transforment les lettres, les sons, les vers et les images. Il en résulte une littérature mutante, au sens le plus large du terme.
Le cycle a bénéficié de la participation de créateurs tels que Miren Agur Meabe, Itziar Ugarte, Ana Galarraga, Petti, Maialen Lujanbio, Xabier Erkizia, Ibon Rg, Miren Amuriza, Ane Labaka, Mari Luz Esteban et Itxaro Borda.
De même, la bourse Hi(ZKI)bridoak pour la création d’événements culturels en langue basque a été créée. Cette bourse offre un prix de 3 000 euros pour le développement d’un événement organisé pour la première fois dans le cadre du programme Hi(ZKI)bridoak.
